Главная > Новости > Новости НН > Роман нижегородского писателя Захара Прилепина инсценировали в Риме

Роман нижегородского писателя Захара Прилепина инсценировали в Риме

Поделиться: 0 0 0 0 0 0
Добавлено: 04 Декабря 2013 г.

25 ноября в Риме состоялся предпремьерный показ спектакля по роману знаменитого нижегородского писателя Захара Прилепина. В основу постановки легла книга «Грех», вышедшая в 2007 году.

Спектакль был показан на сцене «Парденона». Сам автор также присутствовал на мероприятии. После демонстрации спектакля он отметил, что итальянцам удалось переложить в театральную форму текст, не предназначенный для постановки и не являющийся драматургическим. Претерпели изменения и герои романа – из молчаливых и мрачных россиян они превратились в активных итальянцев, произносящих по 140 слов в минуту. При всех этих изменениях дух произведения сохранился в должной мере.

Еще одно произведение Прилепина, ставшее основой на этот раз немецкого спектакля – роман 2006-го года «Санькя». Автор также планирует присутствовать на демонстрации данного спектакля.