Великобритания: три королевства и одно княжество

Туманный Альбион со всеми его английскими туманами, шотландскими танцами, ирландской музыкой и красотами Уэльса – местечко для туризма крайне привлекательное. Как туристическое направление – недешевое, да, но очень благодатное.

Читать


Семь новых чудес природы

Загадочная Амазония, удивительный залив Халонг, древние индонезийские драконы с острова Комодо... Какие ещё чудеса природы вошли в этот список?

Читать


Ошибки при составлении мотивационных писем

Для поступления в иностранный вуз потребуется собрать целый пакет документов. Их количество и объём зависит от статуса выбранного учебного заведения. Но каждому желающему придётся составлять мотивационное письмо, именно от него зависит получение стипендии или гранта, значительно облегчающих процесс обучения. Отметим, что мотивационное письмо - важнейший документ, в западной системе общественно-правовых отношений, так что, стремясь пройти обучение в Великобритании не стоит придавать мотивационномуц письму второстепенное значение.

При написании письма многие студенты допускают схожие ошибки. Последние могут стать серьёзной преградой для заветного обучения за границей. Ниже приведены примеры распространённых ошибок и способы, позволяющие их не допустить.

Долой шаблоны: только оригинальность!

Шаблонный стиль написания и способ построения текста является самой распространённой ошибкой при написании мотивационного письма.

Написать хорошее письмо непросто

Студенты просто стесняются излагать свои собственные мысли и идеи, кажется что проще взять чужую работу и переделать её под личные запросы. Именно это и становится первым ударом по будущему гранту.

Шаблонность относиться не только к копированию чужих писем, но и к собственным текстам. Не стоит рассылать одинаковые письма в разные вузы.

Каждое учебное заведение имеет свою специфику и особенность, поэтому и формулировка мотивации должна отличаться. Приёмная комиссия смотрит не только на знания, но и на личную заинтересованность абитуриента в образовательной программе.

Итог: в письме следует чётко сформулировать заинтересованность в данной программе или кафедре, при этом не стоит забывать о том, что шаблоны уже давно вышли из моды.

Грамотность — наше всё

Многие смеются, когда слышат, исковерканные иностранным акцентом, русские слова. Это не удивительно, ведь для нас они звучат не привычно и, зачастую, россияне даже не могут понять, как можно допускать такие неточности.

Не повторяйте ошибок Совы

А что если подобные ошибки видят преподаватели ведущих вузов мира? Они испытывают разочарование, и это в лучшем случае. Нет смысла надеяться на то, что в процессе обучения можно будет подтянуть навыки владения языком. Через пару месяцев разговорные аспекты речи улучшаться, но вот грамматика должна быть изначально на высоте.

Большое количество стилистических ошибок может быть связанно с тем, что абитуриент начал писать письмо за пару часов до окончания сроков подачи. Многие легко общаются на английском, испанском или чешском в интернете, но с трудом могут поддержать беседу при официальной встрече. Это излишняя самоуверенность.

Будет очень неприятно, если именно она и станет главной причиной отказа. Лучше наметить план письма за несколько недель, а через пару дней внести коррективы. После постепенно нарастить текстовые конструкции на составленный план.

Итог: рационально использовать время до дедлайна, несколько раз проверить стиль и грамотность текста.

Пиши, как Шекспир

Люди, работающие в приёмной комиссии, читают по несколько десятков мотивацонных писем в день.

Объект для подражания

Что они хотят увидеть у будущих абитуриентов? Оригинальность и отсутствие сухой и нудной речи.

История, рассказанная в тексте, должна интриговать и захватывать. Даже самую банальную мечту можно превратить в настоящий роман. Главное не перейти в графоманство.

Последнее может вырасти в излишнюю наигранность. Нет смысла шокировать приёмную комиссию, её нужно лишь заинтересовать.

Для этого достаточно выяснить кто читает письма, какие традиции и обычая есть в выбранном вузе, что ждут от абитуриентов преподаватели.

Итог: использовать весь свой словарный запас, превратить рассказ о себе в интересное и захватывающие чтиво.

От абзаца до повести

Любой русский студент знает, что краткость является сестрой таланта. Всегда сложнее убрать лишнее, чем «лить воду» в слишком короткое сочинение. Приёмной комиссии не интересно читать то, что уже написано в резюме. Поэтому не надо повторяться, это снижает интерес к тексту.

Оригинальное письмо - не дружеская переписка!

Биографии лучше написать на склоне лет, чем в самом начале учёбы в заграничном вузе. Мало кого заинтересует полное жизнеописание одного из русских студентов, особенно если таких каждый год поступает по несколько десятков.

Через весь текст должна сквозить мысль: именно это и сделало меня тем, чем я являюсь на сегодняшний день. Всё остальное подождёт. Средний объём мотивационного письма составляет несколько страниц, то есть больше одной, но меньше пяти.

Для того, чтобы понять важность краткости, можно вспомнить одного известного студент. Парень прославился тем, что получил грант практически в лучшую бизнес-школу мира. Получил он его за мотивационное письмо, состоящее из пары предложений. Текст уместился в один пост в Твиттере.

Итог: долой всё лишнее.

Как это было? Божественно, божественно

Отдельного внимания заслуживает юмор и изысканные литературные выражения. Не стоит шутить в мотивации, так как у комиссии может напрочь отсутствовать чувство юмора или она просто не поймёт специфическую российскую шутку.

Это можно сказать и про литературные выражения. Идиомы использовать можно и нужно, но в умеренных количествах: одну-две на весь текст будет предостаточно. Цитировать абзацами Шекспира или использовать фразы из прочитанных книг не имеет смысла: в комиссии сидят образованные люди.

Итог: следует поймать грань между чёткостью формулировок, свободным стилем написания и максимально эффективным использованием словарного запаса.

советы, обучение за рубежом

Материалы на тему

Как аллергикам и астматикам обезопасить себя на отдыхе

Как аллергикам и астматикам обезопасить себя на отдыхе

Туристы отправляются в дальние страны, изучают родные края, стараясь увидеть больше и провести максимум времени на природе. Но что делать, если долгожданные отпускные могут омрачиться аллергией или астмой?


Дата добавления: 2016-01-31
Избавляемся от осенней депрессии: путешествуем!

Избавляемся от осенней депрессии: путешествуем!

Осень - не время тосковать. Благодаря тому, что мир огромен, вы в любой момент можете оказаться на празднике или в лете. Стоит только определиться с направлением, остальное - дело турагентства.


Дата добавления:
Самые бюджетные направления отдыха в октябре

Самые бюджетные направления отдыха в октябре

Отправляемся догонять лето, экономя семейный бюджет.


Дата добавления:
Топ-10 ошибок неопытных туристов

Топ-10 ошибок неопытных туристов

Когда мы попадаем за рубеж, нам хочется пожить "на широкую ногу". Такому туристу подавай отели в центре города, обеды в ресторане, мы хотим заполнить память фотоаппарата уже в первый день поездки..А нужно ли это на самом деле для успешного и в меру дорогого отдыха? Давайте учиться на ошибках других.


Дата добавления:
Типы речных теплоходов в России

Типы речных теплоходов в России

На речных просторах России можно встретить большое многообразие пассажирских судов. Естественно, что уровень комфорта в каждом классе судов различный, отчего зависит и разница в стоимости путевок.


Дата добавления:
Самые романтические места в Екатеринбурге

Самые романтические места в Екатеринбурге

Где хорошо провести время со своей второй половиной в Екатеринбурге


Дата добавления:

Просмотров: